sugar daddy

sugar daddy

美 　英

• n.甜爹（对年轻女子慷慨大方的好色阔佬）
• 网络老男人；糖爹；蜜糖老爸

词形变化

复数：sugar daddies  

英汉双解

英汉解释

un.

1. 老色狼

英英解释

n.	1. an older man who gives a younger woman expensive presents, especially in exchange for a romantic or sexual relationship

例句

"Sugar Daddy" Search: Some women continue their search for that elusive "sugar daddy" even after they marry men who do not fit that ideal.

寻找“甜爹”：有些女士在嫁给了自己并不中意的丈夫之后仍然继续寻找那求之不得的“甜爹”。

She took out $10, 000 in loans to pay for a year of school and promptly went on the hunt for a sugar daddy.

于是她向银行贷款1万美金作为一年的学费，然后立刻开始寻找一个“糖爹”。

Weitzer says arrangement websites operate lawfully since simply advertising for a sugar daddy or sugar baby is within the realm of legality.

维特尔说，协议网站是合法的，它仅仅只是在合法的范围内为一个糖爹或糖妞做广告。

Mrs. Sha must have had a sugar daddy on the side.

沙太太肯定有个阔绰的老情夫在暗中资助她。

For many years we've had a "sugar daddy" setting for clubs where a new owner comes in and throws money at a club as a long-term loan.

我们在游戏中为球队设置“甜爹”已经很多年了，即新的球队拥有者进入球队后作为长期贷款向球队砸钱。

Some are also resorting to an old tradition among ailing newspapers of seeking a sugar-daddy.

一些报纸也正求助于在害病的报业中流传的寻找一位“甜爹”的旧习。

Today, I received a marriage proposal at work from a 70 year old man covered in dirt from head to toe, who offered to be my "sugar daddy. "

今天一个70来岁的脏兮兮的老头向我求婚，说可以做我的好爸爸。

You need a sugar daddy, I'm the mack. And if you need a dollar, holla , 'cause I got a whole stack.

你需要大款，而我是大众情人。如果你需要钱，哈哈，因为我有一大堆。

The results suggest that women do not experience the same benefits of marrying a toy boy or a sugar daddy.

研究结果同时表明，女性不会从与一个“玩具娃娃”或者“蜜糖老爸”结婚中获益。

Ive looked for a sugar daddy all my life. I shoulda moved to China!

我一辈子都在找大款。我真该搬到中国！

Better be careful . He's a sort of sugar daddy .

最好小心点，他是一个老色狼。

China has long been the key driver for commodity markets as diverse as grain and metals. Now it could become the sugar daddy.

中国早就是从谷物到金属等诸多大宗商品重要的价格推动因素，现在它又有可能成为向食糖市场大洒金钱的“甜爹”。

These schoolgirls are not professional prostitutes; they are just looking for some spending money from a sugar daddy.

这些在学女孩不是专业的性工作者；她们只是寻找甜心老爹要点零用钱来花。

The relatives and friends were opposed to love quickly, and neighbors said she left her husband sugar daddy gossip.

这份爱情很快遭到亲友们反对，还有邻居说她丢下老公傍大款的闲言碎语。

I'm hell on heels, Sugar Daddy I'm comin' for you!

我是脚后跟上的地狱，甜爹我正为你而来！

Sandra: So she finally married her sugar daddy?

所以最后她要跟她的甜心老爹结婚？

That must be her sugar daddy.

那人必定是她的糖老爹。

Without those grants the new stadium won't materialise unless Liverpool find a new sugar daddy.

失去这些赞助新球场将无法实现，除非利物浦能找到另一个愿意掏腰包的人。

B. So, she finally married her sugar daddy.

那她最后还是嫁给那个大款啦？

See? Another sugar daddy. This is life. It happens in the TV show and our life. Don't be cynical, ok?

看吧，又是一个傍大款的。这就是生活。电视剧也好，现实也好，这是事情经常有的。别再愤世嫉俗了啦。

There's a reason it's called a Sugar Daddy.

有一个原因，它被称为甜爸爸。

I don't think it's our way to expect some sugar daddy to top up our coffers each time you overspend.

我不认为寄希望于傍大款来补充金库且年年超支是我们的方式。

Please, history suggests we don't have a sugar daddy who will take care of the problem.

历史表明，我们并没有一个可以解决问题的大款来傍。

You shouldn't be devastatingly handsome or loaded sugar daddy

你不必俊美绝伦或家财万贯

lord I'm nobody's sugar daddy now

可现在的我什么也不是